切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华眼科医学杂志(电子版) ›› 2020, Vol. 10 ›› Issue (01) : 39 -45. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-2007.2020.01.007

论著

儿童球内异物延迟取出的临床特征及手术术式选择的分析
马燕1, 卢海1, 史翔宇1,()   
  1. 1. 100730 首都医科大学附属北京同仁医院 北京同仁眼科中心;北京市眼科学与视觉科学重点实验室
  • 收稿日期:2019-08-09 出版日期:2020-02-28
  • 通信作者: 史翔宇
  • 基金资助:
    首都临床特色应用研究(Z141107002514029); 首都医科大学附属北京同仁医院扬帆计划项目(TRZDYXZY201703)

Analysis of clinical features and surgical procedures in pediatric patients with delayed removal of intraocular foreign body

Yan Ma1, Hai Lu1, Xiangyu Shi1,()   

  1. 1. Beijing Tongren Eye Center, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing Ophthalmology & Visual Science Key Lab., Beijing 100730, China
  • Received:2019-08-09 Published:2020-02-28
  • Corresponding author: Xiangyu Shi
引用本文:

马燕, 卢海, 史翔宇. 儿童球内异物延迟取出的临床特征及手术术式选择的分析[J]. 中华眼科医学杂志(电子版), 2020, 10(01): 39-45.

Yan Ma, Hai Lu, Xiangyu Shi. Analysis of clinical features and surgical procedures in pediatric patients with delayed removal of intraocular foreign body[J]. Chinese Journal of Ophthalmologic Medicine(Electronic Edition), 2020, 10(01): 39-45.

目的

探讨导致儿童球内异物延迟取出的致伤原因及异物特点,并分析其临床特征及手术术式的选择。

方法

收集2002年1月至2018年12月首都医科大学附属北京同仁医院北京同仁眼科中心因球内异物伤住院的91例(91只眼)儿童眼外伤的病例资料,并进行回顾分析。其中,男性81例(81只眼),女性10例(10只眼),年龄1~14岁,平均年龄(10.7±2.7)岁。根据致伤原因、异物性质、异物滞留位置、异物最长径、异物伤后并发症及异物延迟取出的手术方式进行分组。使用均数±标准差( ±s)描述年龄的分布情况;采用频数和百分比描述不同分组的病例数量和分布情况。使用卡方检验分析爆炸伤与非爆炸伤导致眼内炎发生率的差异。

结果

儿童球内异物伤首位致伤原因为爆炸伤,共55例(55只眼),占60.4%;异物滞留位置中有74例(74只眼)异物滞留于玻璃体腔,占81.3%;异物性质中土质异物所占比例最大,共29例(29只眼),占31.9%;44例(44只眼)为多个异物,占48.4%;异物最长径≥10 mm的巨大异物共12例(12只眼),占13.2%。在伤后并发症中,视网膜裂孔者65例(65只眼),占71.4%,居首位;其次为外伤性白内障者61例(61只眼),占67.0%;再次为视网膜脱离者47例(47只眼,占51.6%)、增殖性玻璃体视网膜病变者27例(27只眼,占29.7%)及眼内炎者22例(22只眼,占24.2%)。异物延迟取出的手术术式选择中有83例(83只眼)行玻璃体切割术,占91.2%。其中,20例(20只眼)使用眼内窥镜辅助手术,占24.1%;63例(63只眼)使用联合晶状体摘除术,占69.2%。

结论

儿童球内异物患者以学龄男童高发,爆炸伤为致伤首要原因,泥沙、石块及烟花爆竹等土质异物占比最大。异物滞留于眼后段是异物延迟取出的主要原因。伤后可伴发外伤性白内障、视网膜裂孔、视网膜脱离、增殖性玻璃体视网膜病变及眼内炎等多种并发症。玻璃体切割联合晶状体摘除术是主要的手术方式。儿童球内异物伤并发症多,治疗棘手,故应积极预防儿童眼外伤的发生。

Objective

The aim of this study was to investigate the causes of injuries and the characteristics of foreign body, analyze the clinical features and surgical procedures of delayed removal in pediatric intraocular foreign body (IOFB).

Methods

Medical records of pediatric ocular trauma patients with IOFB under hospitalization from January 2002 to December 2018 in Beijing Tongren Eye Center, Beijing Tongren Hospital affiliated to Capital Medical University were collected and retrospectively analyzed. There were 91 patients (91 eyes) were enrolled in this study, including 81 males (81 eyes) and 10 females (10 eyes). The average ages were (10.7±2.7) years-old with a range from 1 to 14 years. The pediatric patients were divided into groups according to traumatic causes, natures of IOFBs, IOFB retained positions, the longest diameters of IOFBs, complications after trauma and surgical procedures. The distribution of age was described by mean±standard deviation (±s). Frequency and percentage were used to describe the quantities and distributions of cases. Chi-square test was used for comparison incidence rate of endophthalmitis between explosive injury group and non-explosive injury group.

Results

The most frequent cause of trauma was explosion, which had 55 cases (55 eyes) in total accounting for 60.4%. Among of the IOFB retained positions, there were 74 cases (74 eyes) accounting for 81.3% with IOFBs retained in vitreous cavity. Among of the natures of IOFBs, there were 29 cases (29 eyes) with earthy IOFBs, which accounting for 31.9% as the largest proportions. Multiple IOFBs can be found in 44 cases (44 eyes) accounting for 48.4%. 12 cases(12 eyes) with IOFBs were larger than or equal to 10 mm accounting for 13.2%. Of all the complications, 65 cases (65 eyes) accounting for 71.4% were retinal breaks to stand first; then 61 cases (61 eyes) were traumatic cataracts accounting for 67.0%, 47 cases (47 eyes) with retinal detachment which accounting for 51.6%, 27 cases (27 eyes) with proliferative vitreoretinopathy patients which accounting for 29.7%, and 22 cases (22 eyes) with endophthalmitis patients which accounting for 24.2%. Vitrectomy procedures were performed in 83 cases (83 eyes) accounting for 91.2%. Among of them, there were 20 cases (20 eyes) accounting for 24.1% with assistance of endoscopes; lensectomy procedures were performed in 63 cases (63 eyes) accounting for 69.2%.

Conclusions

Delayed removal of IOFBs in pediatric ocular trauma occurs more often in males than female, especially in school children. The principal cause of trauma was explosion. Slit, stones and fireworks accounted for the highest proportion of IOFBs. IOFB retained in posterior segment was the main reason for delayed removal. Many complications were along with trauma, such as traumatic cataract, retinal break, retinal detachment, proliferative vitreoretinopathy and endophthalmitis. Vitrectomy combined with lensectomy was the most common surgical procedure. Pediatric ocular trauma with IOFB had lots of complications and the treatments were complicated. Therefore, the active prevention of pediatric ocular trauma was important.

图1 术中所见不同性质球内异物的彩色照相 图A示磁性金属异物,异物可被磁石吸引;图B示非磁性金属异物,异物为铝片,不可被磁石吸引;图C示土质异物,异物为黑色石块;图D示植物异物,红色圆圈内为木刺异物(此图为患者一期急诊手术时取出的木刺,二期手术再取出玻璃体腔内残留的异物)
表1 爆炸伤与非爆炸伤导致眼内炎患者眼数的比较[眼数(患眼数%)]
[1]
Parver LM. Eye trauma. The neglected disorder[J]. Arch Ophthalmol, 1986, 104(10): 1452-1453.
[2]
Cebulla CM, Flynn HW. Endophthalmitis after open globe injuries[J]. Am J Ophthalmol, 2009, 147(4): 567-568.
[3]
Al-Omran AM, Abboud EB, Abu El-Asrar AM. Microbiologic spectrum and visual outcome of posttraumatic endophthalmitis[J]. Retina, 2007, 27(2): 236-242.
[4]
Kuhn F, Morris R, Witherspoon CD. Birmingham Eye Trauma Terminology (BETT): terminology and classification of mechanical eye injuries[J]. Ophthalmol Clin North Am, 2002, 15(2): 139-143.
[5]
何亚妮,武君. 儿童眼外伤特点的临床分析[J]. 医学理论与实践2015, 28(7):924-925.
[6]
Kuhn F, Pieramici DJ. Intraocular Foreign Bodies[M]. New York: Thieme, 2002: 235-263.
[7]
Gise R, Truong T, Parsikia A, et al. A comparison of pediatric ocular injuries based on intention in patients admitted with trauma[J]. BMC Ophthalmol, 2019, 19(1): 37.
[8]
Bunting H, Stephens D, Mireskandari K. Prediction of visual outcomes after open globe injury in children: A 17-year Canadian experience[J]. J AAPOS, 2013, 17(1): 43-48.
[9]
Ilhan HD, Bilgin AB, Cetinkaya A, et al. Epidemiological and clinical features of paediatric open globe injuries in southwestern Turkey[J]. Int J Ophthalmol, 2013, 6(6): 855-860.
[10]
Singh S, Sharma B, Kumar K, et al. Epidemiology, clinical profile and factors, predicting final visual outcome of pediatric ocular trauma in a tertiary eye care center of Central India[J]. Indian J Ophthalmol, 2017, 65(11): 1192-1197.
[11]
Liu X, Liu Z, Liu Y, et al. Determination of visual prognosis in children with open globe injuries[J]. Eye (Lond), 2014, 28(7): 852-856.
[12]
李林,史翔宇,韩崧,等. 170例儿童眼内异物患者的致病原因临床特征及预后分析[J]. 眼科2018, 27(2):150-154.
[13]
胡运韬,马志中,冯学峰,等. 球内异物临床特征的回顾性分析[J]. 中华眼视光学与视觉科学杂志201517(2):76-80.
[14]
Lesniak SP, Bauza A, Son JH, et al. Twelve-year review of pediatric traumatic open globe injuries in an urban U.S. population[J]. J Pediatr Ophthalmol Strabismus, 2012, 49(2): 73-79.
[15]
Lee CH, Lee L, Kao LY, et al. Prognostic indicators of open globe injuries in children[J]. Am J Emerg Med, 2009, 27(5): 530-535.
[16]
Jonas JB, Knorr HL, Budde WM. Prognostic factors in ocular injuries caused by intraocular or retrobulbar foreign bodies[J]. Ophthalmology, 2000, 107(5): 823-828.
[17]
Upshaw JE, Brenkert TE, Losek JD. Ocular foreign bodies in children[J]. Pediatr Emerg Care, 2008, 24(6): 409-414.
[18]
Zhang Y, Zhang M, Jiang C, et al. Intraocular foreign bodies in china: clinical characteristics, prognostic factors, and visual outcomes in 1, 421 eyes[J]. Am J Ophthalmol, 2011, 152(1): 66-73.
[19]
Loporchio D, Mukkamala L, Gorukanti K, et al. Intraocular foreign bodies: A review[J]. Surv Ophthalmol, 2016, 61(5): 582-596.
[20]
Lit ES, Young LH. Anterior and posterior segment intraocular foreign bodies[J]. Int Ophthalmol Clin, 2002, 42(3): 107-120.
[21]
Mester V, Kuhn F. Ferrous intraocular foreign bodies retained in the posterior segment: management options and results[J]. Int Ophthalmol, 1998, 22(6): 355-362.
[22]
Potts AM, Distler JA. Shape factor in the penetration of intraocular foreign bodies[J]. Am J Ophthalmol, 1985, 100(1): 183-187.
[23]
O′Duffy D, Salmon JF. Siderosis bulbi resulting from an intra-lenticular foreign body[J]. Am J Ophthalmol, 1999, 127(2): 218-219.
[24]
Lin YC, Kuo CL, Chen YM. Intralenticular foreign body: A case report and literature review[J]. Taiwan J Ophthalmol, 2019, 9(1): 53-59.
[25]
Tawara A. Transformation and cytotoxicity of iron in siderosis bulbi[J]. Invest Ophthalmol Vis Sci, 1986, 27(2): 226-236.
[26]
Zhu L, Shen P, Lu H, et al. Ocular trauma score in siderosis bulbi with retained intraocular foreign body[J]. Medicine (Baltimore), 2015, 94(39): e1533.
[27]
Goel N. Spectral domain optical coherence tomography and en-face imaging in presumed ocular chalcosis[J]. Saudi J Ophthalmol, 2017, 31(4): 266-268.
[28]
Ravani R, Kumar V, Kumar A, et al. Fleck-like deposits and swept source optical coherence tomography characteristics in a case of confirmed ocular chalcosis[J]. Indian J Ophthalmol, 2018, 66(11): 1640-1642.
[29]
Ma J, Wang Y, Zhang L, et al. Clinical characteristics and prognostic factors of posterior segment intraocular foreign body in a tertiary hospital[J]. BMC Ophthalmol, 2019, 19(1): 17.
[30]
Chorcgiewicz T, Nowomiejska K, Wertejuk K, et al. Surgical treatment of open globe trauma complicated with the presence of an intraocular foreign body[J]. Klin Oczna, 2015, 117(1): 5-8.
[31]
Wisse RP, Bijlsma WR, Stilma JS. Ocular firework trauma: a systematic review on incidence, severity, outcome and prevention[J]. Br J Ophthalmol, 2010, 94(12): 1586-1591.
[32]
Saeed A, Cassidy L, Malone DE, et al. Plain X-ray and computed tomography of the orbit in cases and suspected cases of intraocular foreign body[J]. Eye (Lond), 2008, 22(11): 1373-1377.
[33]
Barnes E, Griffiths M, Elliott A. Intraocular foreign body missed by computed tomography[J]. BMJ, 1993, 306(6891): 1542.
[34]
Pokhraj PS, Jigar J P, Mehta C, et al. Intraocular metallic foreign body: role of computed tomography[J]. J Clin Diagn Res, 2014, 8(12): RD01-RD03.
[35]
McElvanney AM, Fielder AR. Intraocular foreign body missed by radiography[J]. BMJ, 1993, 306(6884): 1060-1061.
[36]
Desai A, Parihar R, Mathews J, et al. Occult wooden posterior segment intraocular foreign body[J]. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina, 2014, 45(1): 58-61.
[37]
Ho VT, McGuckin JF, Smergel EM. Intraorbital wooden foreign body: CT and MR appearance[J]. AJNR Am J Neuroradiol, 1996, 17(1): 134-136.
[38]
Deramo VA, Shah GK, Baumal CR, et al. Ultrasound biomicroscopy as a tool for detecting and localizing occult foreign bodies after ocular trauma[J]. Ophthalmology, 1999, 106(2): 301-305.
[39]
王玉英,于秀敏,杨俊,等. 眼球铁锈症的误诊原因(附34例临床分析)[J]. 眼外伤职业眼病杂志1991, 13(1):11-13.
[40]
Agrawal R, Shah M, Mireskandari K, et al. Controversies in ocular trauma classification and management: review[J]. Int Ophthalmol, 2013, 33(4): 435-445.
[41]
Greven CM, Engelbrecht NE, Slusher MM, et al. Intraocular foreign bodies: management, prognostic factors, and visual outcomes[J]. Ophthalmology, 2000, 107(3): 608-612.
[42]
李松峰,卢海,刘敬花,等. 25G微创玻璃体切割术治疗球内异物的临床观察[J]. 眼科新进展2018, 38(6):545-547.
[43]
Ayyildiz O, Durukan HA. Comparison of endoscopic-assisted and temporary keratoprosthesis-assisted vitrectomy in combat ocular trauma: experience at a tertiary eye center in Turkey[J]. J Int Med Res, 2018, 46(7): 2708-2716.
[44]
Dehghani AR, Rezaei L, Salam H, et al. Post traumatic endophthalmitis: incidence and risk factors[J].Glob J Health Sci, 2014, 6(6): 68-72.
[45]
Duan F, Yuan Z, Liao J, et al. Incidence and risk factors of intraocular foreign body-related endophthalmitis in Southern China [J]. J Ophthalmol, 2018, 2018: 8959108.
[46]
Nicoarǎ SD, Irimescu I, Cǎlinici T, et al. Outcome and prognostic factors for traumatic endophthalmitis over a 5-year period[J]. J Ophthalmol, 2014, 2014: 747015.
[47]
Yeh S, Colyer MH, Weichel ED. Current trends in the management of intraocular foreign bodies[J]. Curr Opin Ophthalmol, 2008, 19(3): 225-233.
[48]
Chaudhry IA, Shamsi FA, Al-Harthi E, et al. Incidence and visual outcome of endophthalmitis associated with intraocular foreign bodies[J]. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol, 2008, 246(2): 181-186.
[49]
Öztaç Z, Nalşací S, Afrashi F, et al. Posterior segment intraocular foreign bodies: the effect of weight and size, early versus late vitrectomy and outcomes[J]. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg, 2015, 21(6): 496-502.
[50]
Colyer MH, Weber ED, Weichel ED, et al. Delayed intraocular foreign body removal without endophthalmitis during Operations Iraqi Freedom and Enduring Freedom[J]. Ophthalmology, 2007, 114(8): 1439-1447.
[1] 张璇, 马宇童, 苗玉倩, 张云, 吴士文, 党晓楚, 陈颖颖, 钟兆明, 王雪娟, 胡淼, 孙岩峰, 马秀珠, 吕发勤, 寇海燕. 超声对Duchenne肌营养不良儿童膈肌功能的评价[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(10): 1068-1073.
[2] 张宝富, 俞劲, 叶菁菁, 俞建根, 马晓辉, 刘喜旺. 先天性原发隔异位型肺静脉异位引流的超声心动图诊断[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(10): 1074-1080.
[3] 韩丹, 王婷, 肖欢, 朱丽容, 陈镜宇, 唐毅. 超声造影与增强CT对儿童肝脏良恶性病变诊断价值的对比分析[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(09): 939-944.
[4] 刘婷婷, 林妍冰, 汪珊, 陈幕荣, 唐子鉴, 代东伶, 夏焙. 超声衰减参数成像评价儿童代谢相关脂肪性肝病的价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(08): 787-794.
[5] 周钰菡, 肖欢, 唐毅, 杨春江, 周娟, 朱丽容, 徐娟, 牟芳婷. 超声对儿童髋关节暂时性滑膜炎的诊断价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2023, 20(08): 795-800.
[6] 米洁, 陈晨, 李佳玲, 裴海娜, 张恒博, 李飞, 李东杰. 儿童头面部外伤特点分析[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2023, 18(06): 511-515.
[7] 王蕾, 王少华, 牛海珍, 尹腾飞. 儿童腹股沟疝围手术期风险预警干预[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 768-772.
[8] 李芳, 许瑞, 李洋洋, 石秀全. 循证医学理念在儿童腹股沟疝患者中的应用[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(06): 782-786.
[9] 彭永辉, 张文杰, 李炳根, 聂向阳, 吴凯, 杨六成. 单孔双针疝囊高位结扎术在儿童巨大腹股沟疝的临床应用[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(05): 566-569.
[10] 周顺, 赵素侠, 时静静, 吴双双, 吴圆圆, 李金山. 丙泊酚-舒芬太尼复合七氟烷吸入对小儿腹腔镜疝囊高位结扎术的麻醉效果及安全性[J]. 中华疝和腹壁外科杂志(电子版), 2023, 17(05): 603-607.
[11] 吕垒, 冯啸, 何凯明, 曾凯宁, 杨卿, 吕海金, 易慧敏, 易述红, 杨扬, 傅斌生. 改良金氏评分在儿童肝豆状核变性急性肝衰竭肝移植手术时机评估中价值并文献复习[J]. 中华肝脏外科手术学电子杂志, 2023, 12(06): 661-668.
[12] 卓少宏, 林秀玲, 周翠梅, 熊卫莲, 马兴灶. CD64指数、SAA/CRP、PCT联合检测在小儿消化道感染性疾病鉴别诊断中的应用[J]. 中华消化病与影像杂志(电子版), 2023, 13(06): 505-509.
[13] 刘笑笑, 张小杉, 刘群, 马岚, 段莎莎, 施依璐, 张敏洁, 王雅晳. 中国学龄前儿童先天性心脏病流行病学研究进展[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(9): 1021-1024.
[14] 李静, 张玲玲, 邢伟. 兴趣诱导理念用于小儿手术麻醉诱导前的价值及其对家属满意度的影响[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(07): 812-817.
[15] 余林阳, 王美英, 李建斌, 楼骁斌, 谢思远, 马志忠, 齐海英, 李稼. 高原地区肺炎合并右心功能衰竭体征患儿的肺动脉压力和心脏形态与功能的特征[J]. 中华临床医师杂志(电子版), 2023, 17(05): 535-544.
阅读次数
全文


摘要